Prevod od "trykker jeg" do Srpski

Prevodi:

povući ću

Kako koristiti "trykker jeg" u rečenicama:

Hvis du laver én bevægelse mere, så trykker jeg af.
Uèiniš li još jedan korak, povuæi æu okidaè.
En af disse dage trykker jeg sandheden.
Uskoro æu sakupiti dokaze i objaviti ih.
Nar morskaben er forbi, trykker jeg pa aftrækkeren.
Kada se zabava završi, ja povlaèim okidaè.
Mens du snøfter trykker jeg en check på det stjålne beløb ind i deres varme hænder og beder dem om at trække sigtelsen tilbage.
A dok ti budeš jecala ja æu im poakazati èek na ukradenu svotu, gurnuti u ruku i zamoliti ih da uèine uslugu izbezumljenom mužu... i povuku optužbu.
Og så trykker jeg på knappen.
'To znaèi da æu da pritisnem dugme.'
Om fem sekunder trykker jeg på aftrækkeren.
Наравно. За пет секунди повлачим окидач.
Træet bliver tændt, og så trykker jeg på knappen.
Upale se svjetiljke na jelki i ja pritisnem gumb.
Hvis det her forlader din mund, trykker jeg på aftrækkeren. Forstået?
Ako "napusti" tvoja usta, povuæi æu okidaè, razumeš?
Find på noget, ellers trykker jeg af! Ja, ja!
Bolje naði naèin, ili poèinjem pritiskati dugmiæe.
Trykker jeg 2 timer og Enter samtidig?
Sta treba da uradim? Pritisnem dava sata i onda enter u isto vreme?
Trykker jeg på den, vil Max sove meget længe.
SADA, PRITISNUÆU PREKIDAÈ I MAKS ÆE DA ZASPI, MALO DUŽE.
Ellers trykker jeg på detonatoren og blæser 32 tænder ind i din hjerne.
Ili æu pritisnuti detonator... i zabiti vam 32 zuba u mozak.
I morgen trykker jeg på kontakten. Om 10 dage løber han for livet.
Za 10 dana on æe bježati glavom bez obzira.
Fungerer det ikke, trykker jeg på knappen her.
Ako ne upali, pritisnut æu ovo...
Om fem sekunder trykker jeg sømmet i bund.
Za 5 sekundi, daću gas! - Da?
Hop i, så trykker jeg på udløseren så boblerne kommer.
Ti uskoèi, a ju æu povuæi polugi da bi stvorio balonèiæe.
Trykker jeg på knappen, er hun død.
Рекс! - Притиснем ово и умире.
Trykker jeg af, er du så død som kroppen, du er i.
Ako povuèem oroz, biæeš mrtav kao i taj u kome si.
Flytter du ikke mønten, trykker jeg på aftrækkeren.
Ако то не урадиш, ја ћу да повучем обарач.
Den trykker jeg ikke på igen, for med den forkerte knap kunne sengen falde ned og slå dig ihjel.
Nije taj. Više ovo neæu pritiskati jer ako pritisnem pogrešno dugme, krevet može da padne i da te ubije.
Om ni måneder trykker jeg en Eriksen- baby med græskarhoved ud af mit uha.
Za devet meseci ja æu istiskivati malog glavatog Eriksona kroz znaš veæ šta.
Hvis nogen forsøger at tage Alex trykker jeg på den her knap og så eksploderer bilen.
Ako netko pokuša m dobiti m Alex sam pogodio okidač na ovom telefon i auto eksplodira.
Når den er på plads, trykker jeg på den her og en paraplylignende mekanisme folder sig ud.
Boljet æe. Kada je na mjestu, pritisnem ovu stvarèicu ovdje i otkrije se sprava nalik na kišobran koja obavi posao.
Du har 24 timer til at opgive, Rachel, ellers trykker jeg på "upload".
Imaš 24 sata da odustaneš, Rachel, ili æu pritisnuti upload.
Trykker jeg send, vil hundrede af journalister læse dit navn ved siden af Sam Lancaster's på sort og hvidt.
Kliknem na dugme i 100 razlièitih novinara æe proèitati vaše ime zajedno sa imenom Sam Lancaster crno na belo.
Trykker jeg det lidt mere, punkterer jeg din lunge.
Gurnem li par centimetara dalje, probušiæu ti pluæa. Gde je?
Prøver nogen af jer at flygte, så trykker jeg på denne knap.
Ako pokušate pobjeæi, pritisnut æu ovaj gumb. Ovaj ovdje.
Trykker jeg "ignorer", går voicemailen i gang.
Vidi, ako sam ignorišem, ide ravno na govornu poštu, dobro?
Trykker jeg langsommere, kan du holde balancen.
Primeni istu kolièinu pritiska, oseti i osloni se.
Ellers trykker jeg på knappen, og blæser os alle af helvede til!
Pritisnuæu dugme i diæi nas sve u vazduh!
Hvis de ikke er, trykker jeg selv på aftrækkeren.
Kunem se. Ako ne bude, sam æu povuæi obaraè.
Går det galt, trykker jeg på knappen her.
Ako stvari krenu naopako, pritisnut æu prekidaè.
Ja, Brad viste hvordan jeg fandt patientfilerne, men trykker jeg udskriv, får jeg bare et timeglas.
Da, Bred mi je pokazao kako da pristupim kartonima, ali svaki put kada kliknem "štampaj, " ovo poène da se vrti ovde.
Skyder han mig, trykker jeg alligevel.
On me upuca... Ja i dalje imam pogodak.
Enten siger du sandheden, eller også trykker jeg af.
E sad, ili kaži istinu ili æu povuæi obaraè.
Så trykker jeg på aftrækkeren nu.
Onda cu povici okidac - upravo sada. - Neces ovo okoncati.
3.9064879417419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?